ความสำคัญของเขาในฐานะตัวละครสามารถเห็นได้ทั้งในสนามและนอกสนาม และแม้ว่าจะมีที่ว่างสำหรับการอัพเกรดในตำแหน่งของเขา สโมสรยูไนเต็ด แต่อาร์เตต้าก็ตระหนักดีถึงสิ่งที่อาร์เซนอลเสียไปเมื่อเขาไม่อยู่ ลองพิจารณาข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาชนะแค่นัดเดียวจากสี่เกมพรีเมียร์ลีกหลังสุดที่ไม่มีเขา และแม้แต่ชัยชนะคนเดียวในเกมพบบอร์นมัธเมื่อเดือนมีนาคม ก็ประสบความสำเร็จในสถานการณ์ที่สิ้นหวัง