ผมหยุดพักเพราะผมมีปัญหาครอบครัว แต่ตอนนี้ผมกลับเข้าสู่เรื่องนั้นแล้ว ผมยังคงสนุกกับการต่อสู้และอยู่ในสนาม คุณไม่สามารถแสดงสิ่งที่คุณเป็นจากข้างสนามได้ คุณต้องการขึ้นและแสดงให้เห็น  อาชีพของเฮย์เลสเริ่มต้นในปี 1993 ที่สตีเวนิจ ข่าวบอลสด โดยเขาเปลี่ยนจากแบ็คขวาเป็นกองหน้าก่อนจะย้ายไปบริสตอล โรเวอร์ส และฟูแล่มด้วยค่าตัว 2 ล้านปอนด์ ช่วยให้พวกเขาขึ้นสู่พรีเมียร์ลีกด้วย 18 ประตูร่วมกับหลุยส์ โบอา มอร์เต้ และ หลุยส์ ซาฮา เขาเซ็นสัญญากับเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด, มิลล์วอลล์, พลีมัธ และเลสเตอร์ ก่อนจะย้ายไปเล่นนอกลีก ซึ่งความรักในการเล่นของเขาไม่เคยจางหายไปโทรศัพท์เริ่มดัง ฉันไปคุยกับประธานทรูโรแล้วพูดว่า ไปกันเถอะ ตั้งแต่นั้นมา ฉันก็ไม่ได้หยุดเลย! เฮย์เลสบอกกับSky Sports แต่ฤดูกาลนี้จะเป็นฤดูกาลสุดท้ายของผมแน่นอน ผมยังเล่นไม่มากพอที่จะรักษามันไว้ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมผมถึงยังไม่ได้เริ่มเกมเลย